Айдын Рахимбаев перевел книгу о счастье
Над переводом бизнесмен работал вместе со своей супругой
Акционер и председатель совета директоров холдинга BI Group Айдын Рахимбаев (№ 7 в списке 75 богатейших бизнесменов Казахстана 2025) с состоянием почти в миллиард долларов, порекомендовал казахстанцам книгу-исследование о счастье, которую он переводил вместе со своей женой Анар Рахимбаевой. Об этом бизнесмен написал на своей странице в Instagram.
«Лучшая книга этого года — «Счастливая жизнь» — «Бақытты өмір». Это интересный результат самого длинного в истории, лонгитюдного исследования счастья. Исследование началось в 1938 году и до сих пор продолжается. Его ведет уже четвертое поколение профессоров Гарварда, которые и являются авторами этой книги», — написал Айдын Рахимбаев.
По словам бизнесмена, первыми участниками исследования стали около 700 молодых людей, половина — студенты Гарварда из успешных и состоятельных семей, среди них был и президент США Джон Кеннеди. А вторая половина — юноши из бедных районов Бостона, родители которых не могли позволить себе платное образование. Ученые на протяжении их жизни, а позже — жизней их детей и внуков — изучали, почему одни были счастливы, а другие — нет.
«Кто по-настоящему преуспел? И есть ли определенная связь между богатством и счастьем? Многие думают, что удовлетворение людям несут деньги и власть. Или его приносит то, что может быть у каждого? В книге много историй реальных людей с их выводами и рассуждениями о счастье и жизни», — добавил Айдын Рахимбаев.
Он рассказал, как впервые узнал об этом исследовании два года назад, но книга тогда существовала только на английском. Они с супругой выкупили права на это издание и сделали перевод на казахский и русский языки. Сейчас книга поступила в продажу, ее можно найти в сети «Меломан».