Путин — купидон для Европы и США — The Economist

Наверное, непреднамеренно, Владимир Путин играет роль купидона для Америки с Марса и Европы с Венеры. Захватив Крым, он возродил любовь, потерянную между трансатлантическими союзниками. Как и в случае со многими старыми парами, в последние годы раздражение накапливалось: из-за войны в Ираке, путей борьбы с джихадистским терроризмом, шпионских скандалов Национального агентства безопасности, еврокризиса и рекордно сократившихся бюджетов европы на оборону. События на Украине заставляют Барака Обаму вернуться на старый континент. В его поездке в Европу на той неделе доминировала тема российского милитаризма. Наверное, это совпадение, что Обама начал визит в Бельгию, отдав дань почтения павшим в Первой мировой войне американским солдатам, когда безопасность Европы впервые стала американской заботой.

"Закрыть глаза на силовое изменение границ, — сказал Обама, — значит игнорировать уроки, записанные на кладбищах этого континента". Однако обновленная привязанность — больше, чем просто возврат к зависимости Европы от американской защиты силами экспорта газа из Америки в Европу. Обама с пониманием отнесся к помощи Европе в вопросе снижения ее зависимости от России, которая поставляет около пятой части всего газа в ЕС (и гораздо более в некоторых странах). Но он также четко обозначил, что европейцы должны добывать непопулярный сланцевый газ, который находится под их собственными ногами.

О торговле и войне

Силу торговли можно увидеть в революции в Киеве, после того, как Украина отвергла предложенный ЕС договор о свободной торговле в ноябре. Сюрприз в том, что Америка и, конечно, европейские правительства, беспечно дали эту взрывную проблему на откуп технократам ЕС. Теперь, оказавшись в опасной конфронтации с Россией, ЕС более осторожен в санкциях, чем США. Он отказался следовать американскому примеру и вводить визовые ограничения и заморозку Тем не менее, ЕС все еще обладает мощным оружием. Его торговля с Россией более объемна, чем американская. У российской элиты больше активов в Европе, чем в Америке. И в борьбе за Украину Европа находится в наилучшей позиции, чтобы помочь этой стране преуспеть в ее второй демократической революции, после провала первой — "оранжевой" — версии. Лидеры ЕС поспешили подписать политическую часть спорного соглашения об ассоциации с Украиной неделю назад, и в одностороннем порядке откроют границы для украинских товаров. Оставшиеся торговые части будут подписаны после президентских выборов в Украине в мае. Также договоры подпишут с Грузией и Молдовой. Путин не только возродил отношения между Америкой и Европой, но также ускорил развод России со многими бывшими советскими партнерами, несмотря на попытку возвратить их всеми правдами и неправдами.

Если вы обнаружили ошибку или опечатку, выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите CTRL+Enter
Выбор редактора
Ошибка в тексте