ТОКИО (Рейтер) - Японский индекс Nikkei снизился в понедельник, так как сильная иена навредила общим настроениям рынка, а поставщики Apple Inc показали разочаровывающие результаты на фоне опасений о слабых продажах iPhone в Европе, в то время как некоторые инвесторы переключили внимание на президентские теледебаты в США.
Nikkei упал на 1,3 процента до 16.544,56 пункта.
Более широкий индекс Topix снизился на 1,0 процента, завершив торги на уровне 1.335,84 пункта.
Индекс JPX-Nikkei 400 опустился на 1,1 процента до 11.976,89 пункта.
Акции поставщиков Apple TDK Corp, Japan Display Inc и Murata Manufacturing потеряли 6,3, 7,4 и 3,3 процента соответственно после того, как исследовательская компания GfK сообщила, что траектория продаж новых iPhone 7 в Европе окажется хуже, чем у iPhone 6.
(Айяи Томисава. Перевела Марина Боброва)