На кончиках пальцев: как казахстанец разработал дисплей для незрячих

Этот девайс помогает инвалидам по зрению обеспечить приватность при использовании смартфонов

Фото: © Lifang Dong

В январе на крупнейшей мировой выставке технологий CES 2026 в Лас-Вегасе в центре внимания наравне с гаджетами от компаний бигтеха оказалось устройство казахстанского инженера и выпускника Стэнфорда Адиля Жусупова. Его социальный стартап PocketDot — магнитный дисплей для смартфона со шрифтом Брайля — вызвал интерес у гостей и участников выставки, в том числе и у американского певца и композитора Стиви Уандера. Адиль Жусупов, отметили в генконсульстве Казахстана в Сан-Франциско, стал единственным представителем Казахстана на CES 2026.

Американский уголок

Адиль родился в Уральске и жил там до 13 лет, а гуманитарно-технический лицей оканчивал уже в Кокшетау. После школы поступил в Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина. Выбор был осознанным: со старших классов Жусупов целенаправленно готовился к карьере в неф­тегазовой отрасли. В университете он учился по специальности «инженер-механик», участвовал в научных проектах и конкурсах. После выпуска работал в проектных институтах нефтегазового сектора, а в 2010 году устроился в систему «КазМунайГаз», где проработал 12 лет, специализируясь на морской инфраструктуре для Тенгиза и Кашагана.

Параллельно с основной работой Адиль стал интересоваться электронными устройствами, а точнее, тем, как они работают. В свободное время изучал эту тему с помощью роликов на YouTube и другой информации, имевшейся в свободном доступе. Позже узнал о существовании American Corner — культурно-образовательных центров, спонсируемых Госдепартаментом США. «Американские уголки» функционируют в библиотеках и университетах по всему миру, в том числе и в Казахстане. Это бесплатные открытые пространства для молодежи и всех желающих, где можно участвовать в воркшопах, разговорных клубах и получать консультации по обучению в США, там есть зоны Makerspace для обучения робототехнике. В одном из таких «уголков» в Астане Жусупов и проводил свои эксперименты, освоил моделирование, пайку и 3D-печать.

Одним из первых его проектов стал своего рода антирадар: будучи начинающим водителем, Адиль решил создать компактное решение, которое заранее предупреждало бы о камерах фиксации скорости на дороге. В процессе работы Жусупов самостоятельно изучал основы электроники, принципы определения местоположения камер и логику оповещений. Позже выяснилось, что подобные устройства уже присутствуют на рынке, однако их главным недостатком разработчик считал неудачный дизайн.

«Мне хотелось сделать максимально простое устройство — без лишних элементов, которое просто вставляется в прикуриватель и выполняет одну функцию: предупреждает о превышении скорости», — поясняет он. Но довести проект до коммерческой реализации так не удалось, ведь потребность в таком устройстве исчезла вместе с массовым распространением подобных девайсов.

Когда инженеры не справляются

В 2018 году Жусупов стал резидентом Astana Hub и получил доступ к лаборатории «Шеберхана» — технологическому коворкингу для hardware-проектов с более продвинутым оборудованием. Параллельно готовился к поступлению в университет США, о котором задумался в 2017 году. Тогда Жусупов подал заявку на программу «Болашак» и прошел трехмесячные языковые курсы в одном из университетов Лос-Анджелеса. Однако дальнейшие планы пришлось отложить из-за семейных обстоятельств. В результате не успел приступить к обучению в строго определенные сроки, и по правилам программы стипендия была аннулирована. К идее учебы в Штатах Адиль вернулся уже после пандемии в 2020 году. Его основной целью был Массачусетский технологический институт (MIT), а именно программа Integrated Design & Management (IDM), к которой он готовился больше трех лет.

«Когда я уже был готов подавать документы, выяснилось, что программа в MIT временно прекратила набор студентов. Это произошло за несколько недель до дедлайна, и мне пришлось срочно искать альтернативы. Но дело в том, что другие университеты я даже не рассматривал. И когда я изучал другие варианты, узнал, что в Стэнфорде оказалась схожая по содержанию программа с аналогичными требованиями. Я адаптировал мотивационное письмо и подал заявку. После этого было несколько этапов интервью, и в марте 2022 года мне позвонил директор программы с подтверждением зачисления», — рассказывает Адиль.

В июне 2022 года Жусупов вместе с семьей переехал из Астаны в Калифорнию. Обучение завершилось в 2024-м, и теперь Адиль имеет степень магистра в области Design Impact от школы инженерии Стэнфорда.

«Когда у бизнеса возникает техническая проблема, он нанимает инженера. Когда инженеры не справляются — зовут нас. Мы пересобираем систему с нуля и часто выясняем, что проблема была не в технологии, а в самом подходе», — объясняет тонкости своей специализации Жусупов.

Считывая пространство

По словам собеседника, идея устройства для незрячих пользователей формировалась постепенно. Предпосылки появились еще в период работы в Astana Hub. Однажды Адиль оказался на встрече, организованной Министерством труда и соцзащиты, в ней принимали участие люди с особыми потребностями. Они рассказывали о своих проблемах, и именно там Жусупов впервые услышал о дисплеях Брайля — устройствах, позволяющих незрячим людям читать текст с помощью тактильных точек.

Технология его впечатлила, но еще больше удивила стоимость: цены на устройства начинались от $3 тыс. В тот момент Жусупов как раз находился в поиске идеи для нового проекта и решил попробовать создать более доступную альтернативу. В течение нескольких месяцев он экспериментировал и, как он сам говорит, «собрал какого-то Франкенштейна», который технически работал, но был неудобным.

«Я дал протестировать свое устройство в сообщество незрячих и получил честную обратную связь. Я тогда решил, что у меня ничего не получится, и забросил этот проект. Идея переродилась в создание электронной книги по типу Kindle, тоже на основе шрифта Брайля. С этой идеей я даже поучаствовал в конкурсах, но из-за пандемии пришлось остановить дальнейшую реализацию», — говорит собеседник.

Адиль Жусупов
Фото: © Lifang Dong

К идее он вернулся уже в Стэнфорде. В рамках программы необходимо было выбрать тему для дипломного проекта, и Адиль вспомнил об устройстве для незрячих. Вместе с командой из числа сокурсников провел более ста интервью с потенциальными пользователями и выявил главную проблему — нехватку приватности при использовании смартфонов. Большинство незрячих вынуждены пользоваться голосовыми интерфейсами, что делает личную информацию слышимой для окружающих.

«Сегодня незрячие люди, используя смартфон, в основном полагаются на функцию VoiceOver. Телефон вслух озвучивает все представленное на экране: названия приложений, пункты меню, сообщения, любые действия. С помощью специальных свайпов пользователь перемещается по интерфейсу и ориентируется в системе. Если нужно написать сообщение, его тоже приходится надиктовывать. В результате телефоном пользуется не только сам человек, но и все вокруг — приватности просто нет, — поясняет Адиль. — Да, можно использовать наушники, но они блокируют слух — ключевой канал восприятия окружающего мира для незрячих. К тому же наушники все равно не решают проблему диктовки текста».

Это «открытие» натолкнуло Адиля на мысль о создании устройства, которое могло бы «считывать» информацию с экрана без звука. Во время исследовательской поездки в Чикаго, организованной в рамках программы обучения, Жусупов познакомился с Арданом Галымулы — незрячим блогером- казахстанцем, который живет в США и состоит в паралимпийской сборной по голболу, играет на домбре и активно ведет свой блог. Адиль предложил ему протестировать прототип устройства. Ардан посоветовал добавить в него возможность ввода текста, чтобы можно было не только считывать информацию, но и передавать ее. Так сформировалась финальная концепция PocketDot.

«Наше устройство — это небольшая коробочка, по форме напоминающая магнитный пауэрбанк. Оно крепится к задней стороне смартфона и подключается к нему по Bluetooth. Все, что раньше озвучивалось голосом, теперь передается в PocketDot. Устройство преобразует информацию в тактильный шрифт Брайля и выводит ее на специальную панель. Кроме того, в PocketDot встроена клавиатура для ввода текста шрифтом Брайля. В нашем случае она состоит из девяти клавиш. Вводимый текст конвертируется в обычный и сразу появляется в нужном поле на телефоне — будь то сообщение, поисковая строка или форма в приложении».

Как поясняет Адиль, устройство не требует установки специальных приложений или сложной настройки — оно подключается по Bluetooth, и телефон распознает его автоматически. Что касается совместимости со смартфонами, PocketDot не привязан к конкретным моделям или брендам, работает как с iOS, так и с Android. К слову, функционал девайса не ограничивается вводом и считыванием информации.

«Для ускорения взаимодействия пользователя с телефоном при навигации по меню применяется ИИ. Сегодня существует множество приложений с использованием ИИ, которые умеют распознавать изображения, видео и окружающее пространство: они делают снимок или анализируют изображение и переводят его в текстовое описание происходящего вокруг. PocketDot может работать и с такими сценариями. Например, находясь в новом помещении, человек может «считать» пространство: камера фиксирует изображение, система формирует текстовое описание, и оно сразу передается на устройство», — рассказывает изобретатель.

Полезные знакомства

По словам Адиля Жусупова, PocketDot уже вышел на стадию ранних продаж. Прием предзаказов стартовал в январе 2026 года — после участия в выставке CES в Лас-Вегасе, где устройство впервые показали широкой аудитории. Само участие в CES, признается Жусупов, стало для него неожиданным: изначально он не рассматривал эту площадку из-за высокой стоимости. Попасть на выставку удалось через конкурс Consumer Technology Association (CTA), организаторы которого регулярно отбирают проекты, решающие социально значимые задачи. PocketDot прошел отбор, и в качестве приза команде разработчиков предоставили полноценный стенд на выставке и оплатили проезд и проживание.

«Во время выставки на девайс обратил внимание музыкант Стиви Уандер, который лично ознакомился с устройством, сфотографировался с ним и оставил положительный отзыв», — не без гордости говорит собеседник. Кроме того, отмечает спикер, удалось наладить контакты с производителями устройств для людей с нарушением зрения, включая корейскую компанию Dot Incorporated, которая выпускает специальные часы и планшеты для незрячих. Сейчас, как утверждает Жусупов, они готовятся заключить договор о совместном использовании технологий, что должно повысить качество устройства и снизить цену. К слову, о цене. Если существующие дисплеи Брайля стоят в среднем $3–4 тыс., то PocketDot планируется продавать примерно за $350. Чтобы проверить реальный спрос, команда еще до начала продаж протестировала рынок.

«На своем сайте мы сделали вкладку для предзаказа: пользователи проходили все этапы оформления — заполняли контактные данные и адрес доставки, — но оплата не взималась. Таким образом, без серьезного маркетинга и рекламных кампаний за короткий срок удалось собрать более 150 таких заявок. Это стало важным сигналом того, что продукт востребован и выбранное направление верно», — пояснил Адиль.

Далее команда встала перед выбором каналов продаж. Рассматривались различные варианты — от краудфандинговых платформ до крупных маркетплейсов, включая Amazon. Однако от этих моделей решили отказаться из-за высокой стоимости размещения и комиссий. Параллельно стало очевидно, что внутри сообщества незрячих пользователей хорошо работает сарафанное радио.

На старте PocketDot будут выпускать в одном универсальном варианте без индивидуальных модификаций. При этом дизайн учитывает разные сценарии использования: устройство можно перевернуть, и оно одинаково подходит правшам и левшам. Расширение линейки и дополнительные опции планируются позже, а на первом этапе команда сосредоточена на базовом функционале.

Сделано в Казахстане?

Первые партии планируется отправить пользователям в конце марта. Массовый запуск продаж намечен на конец 2026 года — после завершения финальной доработки и поиска инвесторов. На начальных этапах производить дисплей планируют в лаборатории при Стэнфорде, но вопрос дальнейшего масштабирования производства пока остается открытым. Как отмечает Жусупов, команда рассматривает несколько сценариев — от продолжения производства в США до локализации его в Казахстане.

«Возможность запуска производства на казахстанской площадке у нас появилась после участия в Digital Bridge в Астане, где мы представили наш проект премьер-министру Олжасу Бектенову. После нашей встречи он поручил профильным министерствам рассмотреть перспективы размещения производства в Казахстане. Если честно, это было бы для меня максимально комфортным и важным вариантом, так как одной из моих целей при переезде в США и обучении в Стэнфорде было создание продукта, который в перспективе я мог бы производить у себя на родине и развивать производство там. И сейчас такая возможность начинает приобретать реальные очертания, хотя окончательные решения пока не приняты», — резюмировал Адиль Жусупов.