Действительно ли Уго Чавес возвращается на родину?

Венесуэльский лидер Уго Чавес после очередной операции по удалению раковой опухоли возвращается из Кубы в Венесуэлу. Сообщение об этом появилось в микроблоге президента в Twitter, по информации BBC.

"Мы снова прибыли на родину в Венесуэлу. Спасибо Богу, спасибо любимому народу. Лечение продолжится здесь", - говорится в сообщении.

Заявление Чавеса появилось через три дня после того, как правительстве Венесуэлы обнародовало его первые фотографии после операции.

58-летний венесуэльский лидер 11 декабря 2012 года отправился на Кубу для очередной онкологической операции, уже четвертой по счету за последние полтора года.