ЛОНДОН – Платформы социальных сетей наконец-то взялись за Дональда Трампа. Президент США стал подстрекателем атаки на Капитолий 6 января, в результате которой пять человек погибли, поэтому интернет-платформы – от Twitter (уже давно ставшего его излюбленным рупором) до Shopify (где он торговал своей рекламной продукцией) – начали закрывать его аккаунты. Тем временем Parler – соцсеть без модерации, ставшая новым фаворитом крайне правых (она могла сыграть роль интернет-убежища для Трампа), – временно закрылась после того, как Amazon выкинул этот сайт со своего веб-хостинга
БРАЙТОН – Для большинства людей движение #MeToo стало синонимом кампаний против сексуальных домогательств. Это движение – ставшее вирусным в 2017 – несомненно, мобилизовало женщин и дало толчок позитивным изменениям. Но его популярность в СМИ и политических дискуссиях о сексуальных домогательствах, также было сопряжено с определенными проблемами, оно затмило активность в защиту прав женщин в других частях света, которая предшествовала появлению движения #MeToo
НЬЮ-ЙОРК – Не секрет, что быстрая диджитализация меняет деятельность компаний, систем и бизнес-модели в целом. Смогут ли компании управлять рисками, а также получать огромные выгоды, которые могут принести цифровые технологии, в значительной степени зависит от действий, которые они предпринимают в пяти ключевых областях
STANFORD – Most Europeans are happy that Joe Biden will be the next president of the United States. Whether they realize that Biden’s economic policies will put the euro and Europe in a bind is another matter. The new US administration will want the euro to remain strong against the dollar in order to keep the US economy humming
LAGOS – The development and approval of safe and effective COVID-19 vaccines less than a year after the start of the pandemic is a truly remarkable achievement, offering hope that the end of this devastating crisis may be in sight. What will follow in the coming months – or even weeks – will be equally remarkable: COVID-19 vaccines will be made available to people around the world – not just in the wealthiest countries – at roughly the same time
СТАМБУЛ/ВАШИНГТОН – Не стоит удивляться новейшим экономическим и финансовым проблемам Турции. Тройной кризис в этой стране (с валютой, банками и госдолгом) продолжается уже несколько лет. И сегодня широко обсуждается вопрос, не приведёт ли этот экономический кризис к политическому
ЛАГОС – Разработка и регистрация безопасных и эффективных вакцин против COVID-19 менее чем через год после начала пандемии – поистине замечательное достижение, вселяющее надежду на то, что конец разрушительного кризиса может быть близок. То, что последует в ближайшие месяцы (или даже недели), будет столь же примечательно: вакцины от COVID-19 станут доступны людям во всем мире, а не только в самых развитых странах, примерно в одно и то же время
АЛЕКСАНДРИЯ (ВИРДЖИНИЯ, США) – В 2017 году Джон Уильямс, тогда президент Федерального резервного банка Сан-Франциско, предупреждал, что «после финансового кризиса ситуация возвращается к норме, но эта норма может выглядеть и ощущаться совсем не так, как норма, к которой вы привыкли»
Женщины, пережившие изнасилование, иногда даже изгоняются из общества как изменницы. В некоторых этнических группах маленькие девочки используются в качества залога по кредитам.
In the field of human development, the year that just ended was better than many predicted it would be. A decade after the Great Recession began, economic recovery continued in 2017, and progress was made on issues like poverty, education, and global warming
In mid-November, Kazakhstan hosted the third annual “Astana Club,” a new independent and unbiased platform for dialogue among international experts, politicians, and media representatives on the “critical issues affecting all the countries of Eurasia.” The event epitomized Kazakhstan’s foreign policy over the last two decades, at a moment when that policy is set to confront unprecedented tests
КЕМБРИДЖ (США) – Оборот наличных денег, переходящих из рук в руки, может способствовать заражению коронавирусом, поэтому во всём мире правительства вынуждены пересматривать практику использования наличных. Более того, Covid-19 может стать тем катализатором, который наконец-то поможет превратить цифровые платежи в главный способ расчётов. Неудивительно, что индустрия цифровых платежей уже сосредоточилась на возможностях, которые открывает перед ней этот кризис
One of the more ambitious targets of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) is the commitment to end preventable deaths of newborns and children over the next decade. If this target is met, by 2030 no country will have a neonatal mortality rate above 12 deaths per 1,000 births – a quarter of the current rate in parts of Sub-Saharan Africa
Любой крупный прорыв в продлении срока жизни человека радикально изменит прогнозы численности населения. Социальные последствия будут, очевидно, колоссальными
НЬЮ-ЙОРК – За последние 100 лет наука произвела революцию в медицине и сельском хозяйстве, особенно для самых бедных. Свидетельство ее силы – самые различные достижения, от лечения анкилостомоза и до зеленой революции
After World War II, the international community came together to build a shared future. Now, it must do so again. Owing to the slow and uneven recovery in the decade since the global financial crisis, a substantial part of society has become disaffected and embittered, not only with politics and politicians, but also with globalization and the entire economic system it underpins. In an era of widespread insecurity and frustration, populism has become increasingly attractive as an alternative to the status quo
Всего сто лет назад мир охватила эпидемия «испанского» гриппа, убившая десятки миллионов человек. Незадолго до высадки человека на Луне, появления Интернета и открытия бозона Хиггса мир находился во власти болезни, которая поражала всех без разбора и игнорировала национальные границы. Эта эпидемия потребовала принятия совершенно экстраординарных мер
29 сентября 20185 мин.13174Репостов в соцсетях: 201
ПРИНСТОН – Решение Саудовской Аравии о наращивании добычи нефти представляет собой резкое изменение ее взглядов на энергетические рынки и на собственную зависимость от нефтяных доходов
Достаточно внезапно капитализм оказался явно болен. Вирус социализма появился вновь и в очередной раз заражает молодёжь. Более мудрые головы, уважающие былые достижения капитализма, хотят его спасти и предлагают различные диагнозы и лекарства. Но их предложения иногда пересекаются с предложениями тех, кто хотел бы сломать эту систему, тем самым делая бессмысленным традиционное разделение на левых и правых
КЕМБРИДЖ (США) – Оборот наличных денег, переходящих из рук в руки, может способствовать заражению коронавирусом, поэтому во всём мире правительства вынуждены пересматривать практику использования наличных. Более того, Covid-19 может стать тем катализатором, который наконец-то поможет превратить цифровые платежи в главный способ расчётов. Неудивительно, что индустрия цифровых платежей уже сосредоточилась на возможностях, которые открывает перед ней этот кризис
40 лет назад, 29 декабря 1978, 11-й центральный комитет Коммунистической партии Китая обнародовал официальное коммюнике со своего третьего пленарного заседания, запустив величайший эксперимент экономического роста в истории человечества
ПОТСДАМ – Последнее десятилетие было самым жарким в истории нашей планеты, согласно анализу статистических данных независимыми специалистами – НАСА и Национальным управлением океанических и атмосферных исследований США
15 февраля 20204 мин.21019Репостов в соцсетях: 124
ПЕКИН – В этом году Премией по экономическим наукам памяти Нобеля были удостоены Абхиджит Банерджи, Эстер Дюфло и Майкл Кремер за их труды в области экономического развития с использованием рандомизированных контролируемых испытаний (РКИ)
НЬЮ-ЙОРК – Согласно прогнозам нового исследования, опубликованного в июле в журнале The Lancet, дальнейший рост «в течение нынешнего столетия больше не является наиболее вероятной траекторией изменения численности мирового населения»
17 августа 20205 мин.11727Репостов в соцсетях: 77
У автора нет статей, опубликованных в журнале Forbes Kazakhstan