Project Syndicate


In recent years, as the World Bank’s financing role has been eclipsed by the rise of private capital and a surge in money from China, its leaders have been desperately seeking a new mission. And interminable reorganizations, politicized appointments, and the changing priorities of successive presidents have contributed to the perception that the institution is less than functional. But can that change?
12 декабря 2018 6 мин. 665
When resources are limited, it is human capital that defines the sustainable development of a community, especially in the case of costly misallocation and underutilization, as is often the case in developing countries. Nowhere is this truer than in India, where the value of the current demographic dividend hinges on a grossly underutilized resource pool – the female workforce
10 декабря 2018 6 мин. 1727
В течение десятилетия после глобального финансового кризиса широко обсуждались механизмы повышения устойчивости финансовой системы
09 декабря 2018 5 мин. 2571
Заявления китайского учёного о том, что он создал первых в мире генетически отредактированных детей, придали новое ощущение неотложности дискуссиям об этике, а также о социальной и личной ответственности, связанной с возможностями создания и генетической модификации эмбрионов человека
09 декабря 2018 5 мин. 2783
A Chinese scientist’s claims to have created the world’s first genetically edited babies have injected a new sense of urgency into the discussions about ethics and social and personal responsibility surrounding the capacity to create and genetically modify human embryos
07 декабря 2018 5 мин. 3338
Прошло всего десять месяцев с тех пор, как Китай запустил свой фьючерсный контракт на нефть, деноминированный в юанях (женьминьби), на шанхайской Международной энергетической бирже. Несмотря на дурные предчувствия и большую тревогу, нефтяные рынки продолжают функционировать, а фьючерсные контракты Китая положительно зарекомендовали себя и обогнали по объёму операций фьючерсы на нефть, деноминированные в долларах и торгуемые в Сингапуре и Дубае
06 декабря 2018 4 мин. 4098
It is now just ten months since China launched its oil futures contract, denominated in yuan (renminbi), on the Shanghai International Energy Exchange. In spite of forebodings and shrill alarms, the oil markets continue to function, and China’s futures contracts have established themselves and overtaken in volume terms the dollar-denominated oil futures traded in Singapore and Dubai
05 декабря 2018 4 мин. 3487
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпина на саммите «Большой двадцатки» в Буэнос-Айресе на этой неделе рассматривается как решающий момент для мировой экономики и финансовых рынков. Но даже если на саммите не будет достигнуто соглашение, есть как минимум четыре причины ожидать деэскалации американо-китайской тарифной войны
03 декабря 2018 6 мин. 4222
Страницы:
In the field of human development, the year that just ended was better than many predicted it would be. A decade after the Great Recession began, economic recovery continued in 2017, and progress was made on issues like poverty, education, and global warming
24 января 2018 4.3 мин. 29682
One of the more ambitious targets of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) is the commitment to end preventable deaths of newborns and children over the next decade. If this target is met, by 2030 no country will have a neonatal mortality rate above 12 deaths per 1,000 births – a quarter of the current rate in parts of Sub-Saharan Africa
07 августа 2018 4 мин. 27780
Уже почти столетие доллар США считается главной безопасной гаванью финансового мира. Ни одна другая валюта не обеспечивает такой же уровень надёжности и ликвидности для накопленных богатств. Когда наступали трудные времена, пугливые инвесторы и благоразумные центральные банки закупались активами, номинированными в долларах, и не в последнюю очередь этими активами были облигации казначейства США. Однако сейчас, возможно, ситуация стала иной
19 сентября 2017 0 13882
Скандал вокруг домогательств Харви Вайнштейна к известным голливудским актрисам не затихает
21 октября 2017 0 11166
Во всем мире люди поступают в больницы с инфекциями, не поддающимися лечению антибиотиками, и даже относительно безопасные микробы – например Klebsiella и E. coli – превратились в безжалостных убийц, не реагируя на лекарства, которые в прошлом легко сдерживали их
02 апреля 2018 4 мин. 11063
«Секс похож на деньги, – писал Джон Апдайк, – только когда его слишком много, его хватает». Но оказывается, что это не вполне верно, по крайней мере, в контексте моногамных отношений.
30 сентября 2017 0 9485
We should remember the 35 million people who have died of AIDS-related illnesses, and the 76 million who have been infected with HIV since reporting began. And we can celebrate the fact that nearly 21 million people living with HIV now have access to life-saving treatment
20 декабря 2017 0 9266
Всего сто лет назад мир охватила эпидемия «испанского» гриппа, убившая десятки миллионов человек. Незадолго до высадки человека на Луне, появления Интернета и открытия бозона Хиггса мир находился во власти болезни, которая поражала всех без разбора и игнорировала национальные границы. Эта эпидемия потребовала принятия совершенно экстраординарных мер
29 сентября 2018 5 мин. 8930
Syrian refugees are often portrayed as an unwelcome drain on the communities to which they relocate, especially with regard to health care
22 декабря 2017 0 8195
Non-communicable diseases (NCDs), like heart disease, stroke, cancer, diabetes, and chronic lung disease, are responsible for 70% of all deaths. There is incontrovertible evidence that tobacco use, inactivity, unhealthy diets, and excessive alcohol consumption increase the odds of dying prematurely from an NCD
25 декабря 2017 0 7759
After World War II, the international community came together to build a shared future. Now, it must do so again. Owing to the slow and uneven recovery in the decade since the global financial crisis, a substantial part of society has become disaffected and embittered, not only with politics and politicians, but also with globalization and the entire economic system it underpins. In an era of widespread insecurity and frustration, populism has become increasingly attractive as an alternative to the status quo
08 ноября 2018 5 мин. 1437 Репостов в соцсетях: 1579
Всего сто лет назад мир охватила эпидемия «испанского» гриппа, убившая десятки миллионов человек. Незадолго до высадки человека на Луне, появления Интернета и открытия бозона Хиггса мир находился во власти болезни, которая поражала всех без разбора и игнорировала национальные границы. Эта эпидемия потребовала принятия совершенно экстраординарных мер
29 сентября 2018 5 мин. 8930 Репостов в соцсетях: 201
Уже почти столетие доллар США считается главной безопасной гаванью финансового мира. Ни одна другая валюта не обеспечивает такой же уровень надёжности и ликвидности для накопленных богатств. Когда наступали трудные времена, пугливые инвесторы и благоразумные центральные банки закупались активами, номинированными в долларах, и не в последнюю очередь этими активами были облигации казначейства США. Однако сейчас, возможно, ситуация стала иной
19 сентября 2017 0 13882 Репостов в соцсетях: 92
One of the more ambitious targets of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) is the commitment to end preventable deaths of newborns and children over the next decade. If this target is met, by 2030 no country will have a neonatal mortality rate above 12 deaths per 1,000 births – a quarter of the current rate in parts of Sub-Saharan Africa
07 августа 2018 4 мин. 27780 Репостов в соцсетях: 61
Как показано в недавно изданном бестселлере «Фактологичность» покойного эксперта по вопросам международного здравоохранения Ханса Рослинга, ужасные события, например природные катастрофы, разливы нефти и убийства на поле боя, сейчас идут на спад, в то время как урожайность, уровень грамотности и другие индикаторы развития, наоборот, повышаются. Выбрав подход на основе фактов и данных, Рослинг находит аргументы для оптимизма в мире, который кажется всё более хаотичным
13 октября 2018 6 мин. 2982 Репостов в соцсетях: 43
Вывод последнего доклада Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата весьма суров: действия по борьбе с изменением климата надо предпринимать намного быстрее, чем считалось ранее
31 октября 2018 7 мин. 1628 Репостов в соцсетях: 34
В июле 2018 в Соединённом Королевстве состоялся первый в истории Всемирный саммит по инвалидам, призванный сосредоточить внимание всего мира на потребностях людей с ограниченными возможностями. Повестка дня была насыщена такими темами, как формирование равноправного образования, прекращение дискриминации и привлечение технологий к сообществам инвалидов – особенно бедных стран
25 августа 2018 4 мин. 5861 Репостов в соцсетях: 33
In the field of human development, the year that just ended was better than many predicted it would be. A decade after the Great Recession began, economic recovery continued in 2017, and progress was made on issues like poverty, education, and global warming
24 января 2018 4.3 мин. 29682 Репостов в соцсетях: 28
Идея открытых данных уже стала общепринятой. Но, несмотря на значительные выгоды свободного доступа к данным, предстоит пройти ещё длинный путь, прежде чем он станет обычной практикой
15 августа 2018 7 мин. 6043 Репостов в соцсетях: 23
Любой топ-менеджер, который занимается рекламой, знает, в чём разница между маркетингом и пропагандой. В первом случае используются факты для подтверждения той или иной точки зрения, а во втором случае – фальсификации и обман
26 сентября 2018 6 мин. 6216 Репостов в соцсетях: 24

У автора нет статей, опубликованных в журнале Forbes Kazakhstan

12 декабря родились
Мухтар Кул-Мухаммед
сенатор
Самые Интересные