Американские исследователи выяснили, что количество говорящих на том или ином языке не определяет степень его важности, по информации "Собеседника".
Ученые из Массачусетского технологического института построили свою работу на нескольких направлениях. Они сравнили источники, которые СМИ переводили на различные языки, что включило в себя анализ 2,2 млн книг более чем на 1000 языках, статей на «Википедии», написанных людьми, а не составленных компьютером, и 17 млн аккаунтов пользователей Твиттера, представляющих 73 мировых языка.
В результате оказалось, что источники на английском языке — самые популярные. После него идут русский, германский и испанский. В то же время, несмотря на большее количество носителей, арабский и китайский языки, а также хинди по своей культурной значимости уступают выше названным.
По-мнению исследователей, такой мониторинг степени «важности» мировых языков в долгосрочной перспективе позволит выяснить, например, насколько растет роль английского как глобального языка и в какой степени экономический рост Китай или Индии влияет на усиление культурной значимости языков этих стран.
