Что пишет The Economist о последних событиях в Казахстане

6225

Обзор англоязычной прессы (13 - 19 июня)

Фото: caa-network.org

THE ECONOMIST: «Теракты и волна протестов напугали власти Казахстана» - Вооруженные столкновения в провинциальном городке усугубили и без того напряженную ситуацию в самой спокойной постсоветской стране. 5 июня банда боевиков численностью в 28 человек напала на два оружейных магазина в Актобе – одного из центров нефтяной промышленности, расположенного всего в 100 км от границы с Россией. После этого группа преступников атаковала армейскую базу. На следующий день, после целой ночи столкновений между ними и полицией, преступники напали на контрольно-пропускной пункт недалеко от этого города. К моменту завершения операции как минимум 18 преступников, трое гражданских и еще трое сотрудников правоохранительных органов были убиты. Эти события всколыхнуло страну, где проживает около 18 млн человек – в основном, светских мусульман.

KHALEEJ TIMES: «DP World расширяет свое присутствие в РК» - Председатель СД и правления DP World Султан Ахмед бин Сулайем (Sultan Ahmed bin Sulayem) встретился с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым в ходе Санкт-Петербургского международного экономического форума, чтобы обсудить планы по расширению сотрудничества корпорации в Казахстане. Напомним, что Dubai Port World  – это один из крупнейших портовых операторов. Основной темой беседы с главой РК было участие DP World в развитии морского порта Актау и сухопутного международного порта Хоргос. Ахмед бин Сулайем отметил эффективное сотрудничество с РК и выразил заинтересованность в совместных предприятиях. Он также сообщил, что работа в проекте Нового Шелкового пути с РК, Россией и ЕАЭС в целом является ключевым направлением развития корпорации.

FINANCIAL TIMES: «Лидеры Казахстана должны решать реальные проблемы» - Через 25 лет после развала Советского союза президент РК Нурсултан Назарбаев предложил 18-миллионному населению общественный договор сродни предложению главы РФ Владимиру Путину: стабильность и повышение уровня жизни в обмен на ограничение демократии. Однако после недавних мирных митингов по поводу земельной реформы и перестрелки между полицией и бандитами в западном Казахстане этот общественный договор находится под угрозой.

«Внешним экстремистам не удастся разделить Казахстан» - с таким заголовком вышел материал, опубликованный от имени министра иностранных дел РК Ерлана Идрисова в ответ на статью «Лидеры Казахстана должны решать реальные проблемы». «Экстремизм редко проявляется в РК, и мы гордимся тем, что нам удалось построить миролюбивое и стабильное общество, которое гармонично существует. Несмотря на то, что преступники, участвовавшие в атаках в Актобе, являются местными, очевидно, что они были мотивированы экстремистскими группировками вне границ Казахстана.  Именно поэтому Казахстан призывает международное сообщество активизировать коллективные усилия по противодействию экстремизма и искаженную идеологию, которой они питаются» - написал в блоге министр.

KAZAKH TV: «В Риге прошел латвийско-казахстанский бизнес форум» - В рамках торгово-экономической миссии РК в Латвии в Риге прошел бизнес-форум «Латвия-Казахстан». В этом мероприятии приняли участие представители 15 казахстанский предприятий; организатором выступили Национальное агентство по экспорту и инвестициям KAZNEX INVEST и Комитет городского развития Риги.

«Новый транспортный коридор соединит Китай, РК, Туркменистан и Иран» - В Китайском городе Иу (Yuwi) был представлен проект новой железнодорожной ветки, которая соединит Китай, РК, Туркменистан и Иран. Ожидается, что скорость доставки товаров из Китая в Иран сократится до двух недель. Как сообщил вице-президент КТЖ Канат Алпысбаев, к 2020 грузопоток по этой ж/д вырастет до 700 млн контейнеров в год. Согласно планам, строительство новой ветки будет закончено до конца этого года.

TREND NEWS AGENCY: «Казахстан увеличил производство металлургии» - Согласно данным Комитета статистики министерства национальной экономики РК, в Казахстане увеличилось производство стали, алюминия, меди и других металлов. В частности, производство нелегированной стали выросло на 5,3% и достигло 1,7 млн тонн, а производство плоского проката увеличилось до 1,1 млн тонн, показав рост на 7,4%. Также выросло производство необработанного цинка на 1,2%, необработанного алюминия на 4,3%, рафинированной меди на 9,2%, а добыча медной руды увеличилось более чем в два раза. В тоже время, производство ферросплавов упало на 2,3%, а добыча железной руды снизилось на 26,8%.

REUTERS: «Капсула с космонавтами приземлилась в Казахстане» - В субботу, 18 июня, капсула «Союз» с тремя астронавтами, работавшими на Международной космической станции, включая представителя Великобритании, благополучно приземлилась в казахстанской степи, недалеко от города Жезказган.

CBC NEWS: «Послушайте поющий бархан в Казахстане, который звучит, как орган» - Знаменитый поющий бархан - песчаный холм длиной в три километра, расположен в национальном парке Алтын-Эмель в РК.

MONGABAY: «После массовой гибели сайгаков в РК их популяция начала расти» - Прошлогоднее катастрофическое сокращение популяции сайгаков на 200 тыс. голов в Казахстане серьезно встревожило организации по охране окружающей среде. Как выяснилось, причиной массовой гибели стала инфекция. Однако недавнее исследование, проведенное министерством сельского хозяйства РК в партнерстве с Казахстанской ассоциацией сохранения биоразнообразия и ТОО «Казавиапас», выявило увеличение их популяции. Согласно подсчетам специалистов, общее количество взрослых сайгаков составляет 108,3 тыс. голов в трех основных регионах обитания: вокруг реки Урал; плато Устюрт, и пустыни Бетпак-Дала.

THE INDIAN EXPRESS: «Казахстанский тяжелоатлет Илья Ильин отрицает обвинения в принятии допинга» - Международная федерация тяжелой атлетики (IWF) сообщила о том, что Илья Ильин, Зульфия Чиншанло, Майя Манеза и Светлана Подобедова провалили тест на допинг. Знаменитый казахстанский тяжелоатлет Илья Ильин отрицает, что он принимал запрещенные препараты.

   Если вы обнаружили ошибку или опечатку, выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите CTRL+Enter

Орфографическая ошибка в тексте:

Отмена Отправить