Ценность книг: что почитать

Ведущие представители мирового бизнеса, науки, индустрии развлечений и политики делятся тем, какие книги обитают на их прикроватных тумбочках

Роберт Шиллер
Нобелевский лауреат, профессор экономики Йельского университета

 

«Сказки Шахерезады»

В последнее время я читаю «Арабскую ночь» (Norton, 2010) в переводе Хусейна Хаддави, основанную на тексте, отредактированном Мухсином Махди, в современной редакции Дэниеля Хеллер-Розена с факультета сравнительной литературы Принстонского университета. Источником книги является незаконченная старинная рукопись XIV века. У неё есть академическое предисловие и раздел «Содержание», куда включены также фрагменты из рукописи IX века (а также работы По и Пруста). Другое ее название – «Тысяча и одна ночь». Примерно в 900-х годах это произведение явно было бестселлером.
Я хотел прочесть именно аутентичный перевод, а не «подчищенную» версию. Может показаться, что современному человеку сложно понять нечто, написанное на арабском языке 1000 лет назад, однако я испытываю от этой книги истинное удовольствие. Это говорит о постоянстве человеческих ощущений.

Кевин Лав
Тяжелый форвард, Cleveland Cavaliers

 

«Меланхолия Линкольна»

Мой врач порекомендовал книгу Джошуа Вульфа Шенка «Меланхолия Линкольна: Как депрессия преследовала Линкольна и питала его величие» (Houghton Mifflin Harcourt, 2005), и она оказала на меня поразительное влияние. Это погружение в историю борьбы с депрессией длиною в жизнь, которая помогла Линкольну стать одним из величайших президентов Америки. Книга изобилует анекдотами о том, как меланхолия подстегивала творческое начало Линкольна, повлияла на его отношения с окружающими и на его президентство в принципе. Шенк рассматривает депрессию как то, что можно использовать в качестве потенциального преимущества. Сегодня мы отвергаем плюсы депрессии, однако «тёмная сторона» может быть использована как топливо для великих достижений. Я был в подобном состоянии, когда ты балансируешь между моментами счастья и провалами, поэтому эта книга оказалась мне настолько близка. 

: Если вы обнаружили ошибку или опечатку, выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите CTRL+Enter
3716 просмотров
Поделиться этой публикацией в соцсетях:
Об авторе:
Загрузка...
15 декабря родились
Ахметжан Есимов
председатель правления АО ФНБ «Самрук-Қазына»
Сулеймен Атаниязов
генеральный директор ТОО «Транс Азия Констракшн»
Самые Интересные

Орфографическая ошибка в тексте:

Отмена Отправить