OXFORD – Demonstrators around the world are demanding that carbon-based energy supplies be curtailed for the sake of the environment. Yet, in Germany, the Energiewende (energy transformation) policy that was supposed to meet those demands is failing to reduce carbon dioxide emissions. A big part of the problem is that, in response to long-standing anti-nuclear sentiment, policymakers aim to phase out nuclear energy, while investing in renewables like wind and solar
Демонстранты во всем мире требуют, чтобы ради окружающей среды были сокращены поставки энергии на основе углерода. Тем не менее в Германии политика Energiewende (преобразование энергии), которая должна была удовлетворить эти требования, не способна сократить выбросы углекислого газа. Большая часть проблемы заключается в том, что в ответ на давние антиядерные настроения, политики стремятся свести на нет атомную энергию, инвестируя в возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная энергия