Project Syndicate


Когда речь идёт о борьбе с инфекционными болезнями, достигнутый прогресс нельзя измерять количеством доступных ресурсов; самым важным показателем является число спасённых жизней. Судя по этому показателю, мир находится на грани поражения в борьбе с малярией
07 января 2019 5 мин. 4080
40 лет назад, 29 декабря 1978, 11-й центральный комитет Коммунистической партии Китая обнародовал официальное коммюнике со своего третьего пленарного заседания, запустив величайший эксперимент экономического роста в истории человечества
03 января 2019 6 мин. 22073
Ровно 40 лет назад, в декабре 1978 года, Китай начал проводить политику реформ и открытости, и всё это время страна была очень хорошим учеником. Но теперь, после четырёх десятилетий быстрого развития, Китай всё активней представляет себя в качестве как учителя. Он выделяет всё больше капиталов для инвестиций за рубеж, и поэтому у него возникает серьёзная заинтересованность в том, как управляются страны, в которые он инвестирует. Но готов ли мир учиться у Китая?
02 января 2019 5 мин. 5507
Тридцать лет назад, когда международное сообщество отметило первый Всемирный день борьбы со СПИДом, мы думали, что никогда не изменим ситуацию с ВИЧ. Но после миллионов смертей и многих лет страха, на сегодняшний день у нас есть эффективные стратегии по предотвращению передачи, проведению тестирования и лечению нуждающихся
02 января 2019 4 мин. 4902
После двух недель напряжённых переговоров на Конференции ООН по биоразнообразию, проходившей в египетском городе Шарм-эль-Шейх, 196 стран согласовали 29 ноября строгие правила применения так называемых генных драйвов. Учитывая серьёзные последствия использования этой технологии, которая позволяет распространить определённый набор генов во всей популяции, фундаментально меняя её или даже уничтожая, такие правила крайне необходимы. Но достаточно ли их?
31 декабря 2018 6 мин. 6207
Since beginning its reform and opening up 40 years ago this month, China has been a very good student. And now, after four decades of rapid development, the country is increasingly presenting itself as a teacher. As it commits more capital abroad, it has a strong interest in how countries where it invests are run. But is the world ready to learn from it?
29 декабря 2018 5 мин. 5078
On November 29, after two weeks of contentious negotiations at the United Nations Biodiversity Conference in Sharm El Sheikh, Egypt, 196 countries agreed to stringent rules on the use of so-called gene drives. Given the far-reaching consequences of a technology that causes a particular set of genes to propagate throughout a population – fundamentally changing or even eliminating it – such rules are badly needed. But are they enough?
28 декабря 2018 5 мин. 4574
На первый взгляд, все выглядит так, что Китай и Соединённые Штаты, будут относительно изолированы, если торговая напряжённость продолжит нарастать. Экспорт Китая в США составляет всего 4% от его ВВП, а его импорт из США всего 1% от ВВП. В США с их большой внутренней экономикой эквивалентные цифры составляют соответственно 1% и 3%. Но если оставить в стороне эти показатели, отступление от глобализации со стороны двух крупнейших экономик мира, тем не менее, повлечёт за собой значительные издержки
27 декабря 2018 5 мин. 5026
Страницы:
In the field of human development, the year that just ended was better than many predicted it would be. A decade after the Great Recession began, economic recovery continued in 2017, and progress was made on issues like poverty, education, and global warming
24 января 2018 4.3 мин. 29853
One of the more ambitious targets of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) is the commitment to end preventable deaths of newborns and children over the next decade. If this target is met, by 2030 no country will have a neonatal mortality rate above 12 deaths per 1,000 births – a quarter of the current rate in parts of Sub-Saharan Africa
07 августа 2018 4 мин. 28011
40 лет назад, 29 декабря 1978, 11-й центральный комитет Коммунистической партии Китая обнародовал официальное коммюнике со своего третьего пленарного заседания, запустив величайший эксперимент экономического роста в истории человечества
03 января 2019 6 мин. 22073
В сентябре 2018 мы утверждали, что экономическая и внешняя политика Китая противоречат законам экономики и геополитики, и предупреждали, что такая ситуация не может продолжаться долго. С тех пор наша оценка подтвердилась и опасения укрепились
08 февраля 2019 5 мин. 17622
Уже почти столетие доллар США считается главной безопасной гаванью финансового мира. Ни одна другая валюта не обеспечивает такой же уровень надёжности и ликвидности для накопленных богатств. Когда наступали трудные времена, пугливые инвесторы и благоразумные центральные банки закупались активами, номинированными в долларах, и не в последнюю очередь этими активами были облигации казначейства США. Однако сейчас, возможно, ситуация стала иной
19 сентября 2017 0 14233
Во всем мире люди поступают в больницы с инфекциями, не поддающимися лечению антибиотиками, и даже относительно безопасные микробы – например Klebsiella и E. coli – превратились в безжалостных убийц, не реагируя на лекарства, которые в прошлом легко сдерживали их
02 апреля 2018 4 мин. 12403
Скандал вокруг домогательств Харви Вайнштейна к известным голливудским актрисам не затихает
21 октября 2017 0 11354
«Секс похож на деньги, – писал Джон Апдайк, – только когда его слишком много, его хватает». Но оказывается, что это не вполне верно, по крайней мере, в контексте моногамных отношений.
30 сентября 2017 0 9834
We should remember the 35 million people who have died of AIDS-related illnesses, and the 76 million who have been infected with HIV since reporting began. And we can celebrate the fact that nearly 21 million people living with HIV now have access to life-saving treatment
20 декабря 2017 0 9439
Всего сто лет назад мир охватила эпидемия «испанского» гриппа, убившая десятки миллионов человек. Незадолго до высадки человека на Луне, появления Интернета и открытия бозона Хиггса мир находился во власти болезни, которая поражала всех без разбора и игнорировала национальные границы. Эта эпидемия потребовала принятия совершенно экстраординарных мер
29 сентября 2018 5 мин. 9275
After World War II, the international community came together to build a shared future. Now, it must do so again. Owing to the slow and uneven recovery in the decade since the global financial crisis, a substantial part of society has become disaffected and embittered, not only with politics and politicians, but also with globalization and the entire economic system it underpins. In an era of widespread insecurity and frustration, populism has become increasingly attractive as an alternative to the status quo
08 ноября 2018 5 мин. 1753 Репостов в соцсетях: 1579
Всего сто лет назад мир охватила эпидемия «испанского» гриппа, убившая десятки миллионов человек. Незадолго до высадки человека на Луне, появления Интернета и открытия бозона Хиггса мир находился во власти болезни, которая поражала всех без разбора и игнорировала национальные границы. Эта эпидемия потребовала принятия совершенно экстраординарных мер
29 сентября 2018 5 мин. 9275 Репостов в соцсетях: 201
40 лет назад, 29 декабря 1978, 11-й центральный комитет Коммунистической партии Китая обнародовал официальное коммюнике со своего третьего пленарного заседания, запустив величайший эксперимент экономического роста в истории человечества
03 января 2019 6 мин. 22073 Репостов в соцсетях: 142
В сентябре 2018 мы утверждали, что экономическая и внешняя политика Китая противоречат законам экономики и геополитики, и предупреждали, что такая ситуация не может продолжаться долго. С тех пор наша оценка подтвердилась и опасения укрепились
08 февраля 2019 5 мин. 17622 Репостов в соцсетях: 94
Уже почти столетие доллар США считается главной безопасной гаванью финансового мира. Ни одна другая валюта не обеспечивает такой же уровень надёжности и ликвидности для накопленных богатств. Когда наступали трудные времена, пугливые инвесторы и благоразумные центральные банки закупались активами, номинированными в долларах, и не в последнюю очередь этими активами были облигации казначейства США. Однако сейчас, возможно, ситуация стала иной
19 сентября 2017 0 14233 Репостов в соцсетях: 92
One of the more ambitious targets of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) is the commitment to end preventable deaths of newborns and children over the next decade. If this target is met, by 2030 no country will have a neonatal mortality rate above 12 deaths per 1,000 births – a quarter of the current rate in parts of Sub-Saharan Africa
07 августа 2018 4 мин. 28011 Репостов в соцсетях: 61
Мир погряз в серьезном, хотя и недостаточно освещаемом прессой кризисе. Каждый год люди производят около 2 млрд тонн бытовых отходов
25 декабря 2018 5 мин. 4563 Репостов в соцсетях: 54
Как показано в недавно изданном бестселлере «Фактологичность» покойного эксперта по вопросам международного здравоохранения Ханса Рослинга, ужасные события, например природные катастрофы, разливы нефти и убийства на поле боя, сейчас идут на спад, в то время как урожайность, уровень грамотности и другие индикаторы развития, наоборот, повышаются. Выбрав подход на основе фактов и данных, Рослинг находит аргументы для оптимизма в мире, который кажется всё более хаотичным
13 октября 2018 6 мин. 3442 Репостов в соцсетях: 47
Сорок лет назад тысячи делегатов из 134 стран мира собрались в Казахстане, входившем тогда в состав Советского Союза, чтобы принять Алма-Атинскую декларацию. Это историческое соглашение обязало мир расширить доступ к здравоохранению, и принципы, закреплённые в нем всего на трёх страницах, продолжают оказывать серьёзное воздействие на сферу общественного здравоохранения
19 октября 2018 5 мин. 3708 Репостов в соцсетях: 43
Вывод последнего доклада Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата весьма суров: действия по борьбе с изменением климата надо предпринимать намного быстрее, чем считалось ранее
31 октября 2018 7 мин. 1907 Репостов в соцсетях: 34

У автора нет статей, опубликованных в журнале Forbes Kazakhstan

Загрузка...
18 февраля родились
Именинников сегодня нет
Самые высокооплачиваемые диджеи мира

Все цифры отражают доходы за период с июня 2017 по июнь 2018 года до вычета налогов

Самые Интересные